"انتهت عمليات شركة طيران الجزيرة"

أعلنت شركة طيران آيلاند إير، ومقرها هونولولو، يوم الخميس أنها ستوقف عملياتها في 11 نوفمبر. اتُخذ هذا القرار بعد أن تقدمت الشركة، المعروفة أيضًا باسم شركة طيران آيلاند إير، بطلب حماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر من القانون الأمريكي في أكتوبر الماضي، بسبب تهديدات باتخاذ إجراءات قانونية من قِبل مؤجري طائراتها. وستُوقف الشركة جميع رحلاتها بعد يوم الجمعة. تُسيّر آيلاند إير حاليًا أكثر من 11 رحلة أسبوعيًا بين أواهو، وماوي، وكاواي، وجزيرة هاواي. يُنصح المسافرون الذين لديهم حجوزات ليوم 400 نوفمبر أو ما بعده باتخاذ ترتيبات سفر بديلة، كما هو مذكور في إعلان الإغلاق.

اعتبارًا من مساء الخميس، لم تعد تُقبل الحجوزات على موقع شركة طيران آيلاند إير الإلكتروني. وبدلاً من ذلك، عُرضت رسالة شكر للمسافرين على دعمهم، وطُلب من العملاء التواصل مع شركة بطاقاتهم الائتمانية لاسترداد أموالهم. وقد اتخذ مؤجرو طائرات الشركة إجراءات لإيقاف أسطولهم واستعادة ملكيته، ولم تتمكن آيلاند إير من تأمين استثمارات أو قروض جديدة لمواصلة عملياتها خلال عملية إعادة الهيكلة، وفقًا لبيانهم.

استجابت الخطوط الجوية الهاوائية بسرعة لإغلاق شركة آيلاند إير بتقديم المساعدة لحاملي تذاكر منافستها السابقة. يمكن للذين حجزوا رحلاتهم مع آيلاند إير من السبت إلى الجمعة القادمة حجز مقاعد الدرجة السياحية على رحلات هاواي بين هونولولو وأواهو، وماوي، وكونا، وجزيرة هاواي، وكاواي. كما يمكن لحاملي تذاكر آيلاند إير شراء تذاكر مقابل 71 دولارًا أمريكيًا لكل اتجاه للحجوزات المؤكدة على رحلات هاواي خلال الأسبوع المقبل.

صرح ديفيد أوشياما، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة آيلاند إير، في بيان صحفي: "بذلت آيلاند إير قصارى جهدها لتفادي هذا الإزعاج الكبير الذي لحق بمسافرينا". وأضاف: "نحن ممتنون للدعم والولاء اللذين أظهرهما عملاؤنا وإدارتنا وموظفونا وموردونا خلال عملية الإفلاس هذه". شهدت آيلاند إير تغييرات متعددة في ملكيتها، وتعديلات في خدماتها، وعمليات إعادة تنظيم منذ عام ٢٠١٣. في فبراير ٢٠١٦، استحوذت شركة باسيفيكاب ذ.م.م. على الشركة من شركة أوهانا إيرلاين هولدينغز، المملوكة للرئيس التنفيذي لشركة أوراكل، لاري إليسون.

في عام ٢٠١٧، أعلنت شركة آيلاند إير عن توسع كبير، مما أدى إلى زيادة نفقات التشغيل بنسبة ٤٤٪ في الربع الأول مقارنةً بعام ٢٠١٦، مع مضاعفة الإيرادات. ومع ذلك، استمرت الشركة في تسجيل خسائر. في الربع الثاني من عام ٢٠١٧، تكبدت آيلاند إير خسارة قدرها ٨.٢ مليون دولار أمريكي، وهي أكبر خسارة لها منذ الربع الأخير من عام ٢٠١٤. ووفقًا لبيانات وزارة النقل الأمريكية، استمرت الشركة في تسجيل خسائر على مدار ١٧ ربعًا متتاليًا.

قال جورج د. سيجيتي، الرئيس والمدير التنفيذي لهيئة السياحة في هاواي، في بيان: "إن خبر إغلاق شركة طيران آيلاند إير مؤسف للغاية، وخاصةً لموظفيها البالغ عددهم 400 موظف والذين تعتمد عائلاتهم على الشركة في معيشتهم". وأضاف: "مع قوة اقتصاد هاواي، نأمل أن يجدوا فرصًا جديدة لمواصلة مسيرتهم المهنية في قطاع السفر أو غيره من القطاعات المحلية".